Babel (Babel) is a Japanese light novel series written by Furumiya Kuji, with illustrations by Haruyuki Morisawa. The series began publication on June 17, 2020 by ASCII Media Works under their Dengeki no Shin Bungei publishing imprint.
The series was licensed and released in english by Yen Press.
Synopsis[]
The sequel series to Unnamed Memory! One day, college student Shizuku Minase stumbles from modern-day Japan into a fantasy world. While wandering through a backwater region of this world of sword and sorcery, she meets Eric, an eccentric young man studying a magical script. The pair strike a deal: He'll help Shizuku return home if she teaches him Japanese. Thus the pair set off across the magical continent of Farsas in search of a way back to Earth.
(Source: Yen Press)
Light Novel Volumes[]
| Babel I Shoujo wa Kotoba no Tabi ni Deru | ||||
 |
Information | |||
|---|---|---|---|---|
| Release Date | JP: June 17, 2020 | |||
| ISBN-13 | JP: ISBN 9784049131338 | |||
| Number of Pages | 484 | |||
| The sequel series to Unnamed Memory! One day, college student Shizuku Minase stumbles from modern-day Japan into a fantasy world. While wandering through a backwater region of this world of sword and sorcery, she meets Eric, an eccentric young man studying a magical script. The pair strike a deal: He'll help Shizuku return home if she teaches him Japanese. Thus the pair set off across the magical continent of Farsas in search of a way back to Earth.
| ||||
| Babel II Mahou Taikoku Kara no Danzai | ||||
 |
Information | |||
|---|---|---|---|---|
| Release Date | JP: September 17, 2020 | |||
| ISBN-13 | JP: ISBN 9784049133301 | |||
| Number of Pages | 460 | |||
| Arrived at the magical power of Farsus. However, what is the shocking truth that you know there? Although they were in danger of their lives many times, they was able to survive a long journey through the single-minded positive thinking of Shizuku and the wit of the magician Erik. Even after the curse at Candela Castle, the two finally arrive at their original destination, the magical power of Farsus, while being caught up in the turmoil everywhere they go. Audience with King of Farsus, Lars was realized in search of a clue to return to Japan ……. "── Go away, outsider." Lars who concludes that the existence of the drop is "impossible foreignness" and thrusts the sword with a cold will. What actions did Shizuku take to prove that he was a human being in order to escape the punishment? And what is Erik's past that you will know in Farsus Castle? The mystery of the world that will be unraveled soon. The sense of incongruity that gradually accumulated while teaching the languages of different worlds appears in front of the drops as a shocking fact.
| ||||
| Babel III Torikago Yori Dezuru Youki | ||||
 |
Information | |||
|---|---|---|---|---|
| Release Date | JP: December 17, 2020 | |||
| ISBN-13 | JP: ISBN 9784049135398 | |||
| Number of Pages | 484 | |||
| Shizuku who visited the great power Kisk. She goes to a confrontation with her younger sister Orthia, who is touted as a princess. Shizuku and Erik were informed by King Farsus of the secret truth about the state of this continent. The two who found a clue to return to Japan from that information were about to go on a journey again. However, at that time, Shizuku is faced with her choice by the messenger who suddenly appears. The destination I was invited to was Kisuku, a great power that has always had rumors of a bad smell. Her role was sought after by her to play with her brutally known prince Orthia. "So what can you do? Say it in her own mouth." From her circumstances, Shizuku will play a major role in establishing a coping method for speech disorders, which are considered to be epidemic diseases. If you fail, it's a terrible death to wait. In the absence of Erik, the patron of her journey, Shizuku gropes for her solution. And as she confronts the lonely princess Orthia, she learns about her heart and changes in the relationship between the two.
| ||||
| Babel IV Kotoba wo Midaseshi Tabi no Owari | ||||
 |
Information | |||
|---|---|---|---|---|
| Release Date | JP: July 16, 2021 | |||
| ISBN-13 | JP: ISBN 9784049138276 | |||
| Number of Pages | 484 | |||
| Road fantasy over words and human beings is complete. After her turmoil in Kisk, Shizuku returned to Farsus and got the job of creating language materials for children. She worked with Erik to find ways to return to Japan, but the key to that was the curse of an outsider, a book about her secret history from an unexpected location. To be found. On the other hand, the evil magician Aviera, who holds another spell, suddenly declares war on the entire continent. "My name is Aviera. The Seventh Witch. I am waiting for you at the end and beginning of the era." The land of the decisive battle is the site of the exiled Helginis, which has become a different world due to the forbidden curse. The Allied Forces led by King Farsus Lars are formed, and the drops possessing one half of the curse are inevitably involved in the battle. The origin of the language dating back to the mythical era, the epidemic that children lose their words, the existence of outsiders who observe this world, and the meaning that the drops from modern Japan understand the words. All the mysteries converge to one point and are revealed. What is the truth that the girl knows at the end of a long and long journey? The Road fantasy over words and humans is complete.
| ||||
Related Series[]
External Links[]
Gallery[]
Light Novel Volumes |
|---|
    |